Журналист, повидавший десятки стран, теперь из-за старой травмы застрял в душном офисе. Вместо командировок и живых репортажей — монитор, цифровой отдел модного издания и коллеги, которые разбираются в технологиях лучше, чем он когда-либо успеет.
Его окружают молодые ребята, для которых соцсети и тренды — родная стихия. А он, привыкший к камерам и блокноту в горячих точках, теперь пишет посты и правит контент. Ирония в том, что раньше он рассказывал миру истории, а теперь сидит в четырёх стенах, пока другие их создают.